Aucune traduction exact pour إيقاف الفعالية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe إيقاف الفعالية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • I think the most effective thing was shutting down government websites.
    .أعتقدُ أنَّ أكثرَ شيئٍ فعّال كانَ إيقافَ المواقع الحكوميّة
  • The State party should take steps to bring its legislation into line with the Covenant as regards the protection of life (art. 6), so that women can be helped to avoid unwanted pregnancies and need not to resort to clandestine abortions that may put their lives in danger, as mentioned in the Committee's general comment No. 28.
    ينبغي للدولة الطرف تأمين حق المحتجزين في سبيل انتصاف فعالة، بمفعول إيقافي، ضد جميع التدابير التأديبية المتخذة في الحبس الانفرادي، وضمان مراقبة المحتجزين من جانب هيئة طبية مؤهلة تأهيلاً كاملاً خلال الحبس الانفرادي.
  • They noted that measures such as Helms-Burton Law, D´Amato-Kennedy Acts and other laws recently enacted related to other issues, constitute flagrant violations of international law, the established principles of the multilateral trading system and the Charter of the United Nations, and called on the international community to take effective action in order to arrest this trend.
    ولاحظوا أن تدابير من قبيل قانون هلمس- بورتون، وقوانين داماتو- كيندي وقوانين أخرى سنت في الفترة الأخيرة بخصوص قضايا أخرى، تمثل انتهاكا سافرا للقانون الدولي والمبادئ الراسخة الخاصة بالنظام التجاري المتعدد الجوانب وميثاق الأمم المتحدة، وناشدوا المجتمع الدولي اتخاذ إجراءات فعالة بهدف إيقاف هذا المسار.